Almanca Atasözleri – R
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold
o Lit.: Talking is Silver, Silence is Gold
o English Proverb: Talk is cheap, silence is golden.
Rein in die Kartoffeln – raus aus den Kartoffeln. oder Mal so, mal so oder … wie das Fähnchen im Winde. oder Mal hüh, mal hott
o Literal translation: [Jump] into the potatoes, [jump] out of the potatoes.
o English equivalent: To chop and change.
o English equivalent: To blow hot and cold.
Rom ist auch nicht an einem Tag erbaut worden.
o Rome wasn’t built in a day.
Bu konu ile ilgili diğer konular :
Yorum yok.
Henüz yorum yapılmadı.
Comments RSS TrackBack Identifier URI
Yorum yapın!
