Almanca Türkçe sözlük, Almanca dersleri, Almanca cümleler, Almanca kelimeler, Almanca Türkçe çeviri, Almanca bilen eleman,Almanca dil kursları,Almanca dilbilgisi

[ Google Translate ] İngilizce – Almanca Çeviri

Google Translate, internette bulabileceğiniz en kaliteli İngilizce – Almanca çeviri hizmetini sunar. Gireceğiniz cümle ya da paragrafları anında çevir. Kullanımı kolay ve ücretsizdir.

Google Translate İngilizce – Almanca Çeviri sayfasını görmek için buraya tıklayınız !

[ Google Translate ] Almanca – İngilizce Çeviri

Google Translate, internette bulabileceğiniz en kaliteli Almanca – İngilizce çeviri hizmetini sunar. Gireceğiniz cümle ya da paragrafları anında çevir. Kullanımı kolay ve ücretsizdir.

Google Translate Almanca – İngilizce Çeviri sayfasını görmek için buraya tıklayınız !

Almanca Deyimler – A

Aalglatt sein
ab die Post!
ab durch die Mitte!
Abwarten und Tee trinken
ach du dickes Ei, ach, du dickes Ei
ach du grüne Neune
alles im grünen Bereich sein
alles in schwarzen Farben malen
alle Trümpfe in der Hand halten
allein auf weiter Flur
alt aussehen
alter Wein in neuen Schläuchen
am Arsch lecken
am Ast sägen, auf dem man selber sitzt
am grünen Tisch entscheiden
am Hungertuch nagen
am Puls der Zeit liegen
am Rad drehen
an der Nase herumführen
an der Scholle hängen
an der Scholle kleben
an die eigene Nase fassen
an die große Glocke hängen
anbieten wie sauer Bier
anders herum wird ein Schuh draus
angst und bange sein
Angst und Schrecken
an jemandes Stuhl sägen
arbeiten wie ein Ochse
arbeiten wie ein Pferd
arm wie eine Kirchenmaus sein
Argusaugen haben
Art und Weise
Asche aufs Haupt streuen
auch ein gescheites Huhn legt sein Ei neben das Nest
auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn
auf dem Boden bleiben
auf dem Boden der Tatsachen bleiben
auf dem Gewissen haben
auf dem Holzweg sein
auf dem Kieker haben
auf dem Schlauch stehen
auf dem Spiel stehen
auf den Arm nehmen
auf den Geist gehen
auf den Hund kommen
auf den Leim gehen
auf den letzten Drücker
auf den Putz hauen
auf den Sack gehen
auf den Zahn fühlen
auf der Hut sein
auf der faulen Haut liegen
auf der Matte stehen
auf die Barrikaden gehen
auf die Beine helfen
auf die Eier gehen
auf die Eierstöcke gehen
auf die Nerven gehen
auf die Palme bringen
auf der Nase herumtanzen
auf die leichte Schulter nehmen
auf die Nase binden
auf die Nase fallen
auf die Tube drücken
auf einem Pulverfass sitzen
auf etwas trinken
auf Granit beißen
auf Heller und Pfennig
auf Herz und Nieren prüfen
auf keine Kuhhaut gehen
auf Messers Schneide stehen
auf Schusters Rappen
auf Teufel komm raus
auf Wiedersehen
auf Wolke Sieben schweben; auch: auf Wolke Nummer Sieben schweben, auf Wolke Numero Sieben schweben, im siebten Himmel schweben, im siebenten Himmel schweben
aus allen Himmeln fallen
aus allen Himmeln stürzen
aus allen Wolken fallen
aus einer Mücke einen Elefanten machen
aus dem Bauch heraus
aus dem Nähkästchen plaudern
aus dem Schneider sein
aus der Bahn fliegen / geworfen werden / geraten
aus jemandem Hackfleisch machen
Augen wie ein Adler haben
außer Spesen nichts gewesen

Almanca Deyimler – B

bis zum Geht-nicht-mehr (bis zum Get-no)
bei etwas mit im Boot sitzen
bei jemandem aus- und eingehen
bei jemandem einen Stein im Brett haben
bei jemandem gut Wetter machen
Beine machen
bekannt sein wie ein bunter Hund
bellende Hunde beißen nicht
Berge versetzen können
bist du noch zu retten?
blau wie ein Veilchen sein
blau machen
bleib bei deinen Leisten
blind vor Liebe sein
blind vor Wut sein
Blut und Wasser schwitzen
Bock haben
Boden wettmachen
bodenlose Frechheit
böhmische Dörfer
Bohnen in den Ohren haben
Böses im Schilde führen
Butter bei die Fische geben

Almanca Deyimler – C

Chinesisch sprechen