Almanca Türkçe sözlük, Almanca dersleri, Almanca cümleler, Almanca kelimeler, Almanca Türkçe çeviri, Almanca bilen eleman,Almanca dil kursları,Almanca dilbilgisi

Anasayfa | Site Hakkında | Bu sitede reklam | Yardım | İletişim

Almanca Deyimler – D

da beißt die Maus kein Faden ab
da bleibt kein Auge trocken
da boxt der Papst
da brat mir einer einen Storch
da geht mir das Messer im Sack auf
da hast du das Ei
da lachen ja die Hühner
da wächst kein Gras mehr
da liegt der Hase im Pfeffer
da liegt der Hund begraben
da tanzt der Bär
da wird der Hund in der Pfanne verrückt
damit hat es seine Eier
damit ist es Essig
Dampf machen
das A und O
das Auge isst mit
das Blaue vom Himmel herunter lügen
das Blaue vom Himmel versprechen
das Blut in den Adern gefrieren lassen
das Ei des Kolumbus
das Ei im Huhn befühlen
das Ei ist klüger als die Henne
das Ei köpfen
das Ei neben das Nest legen
das Feld räumen
das Fell über die Ohren ziehen
das fünfte Rad am Wagen sein
das Gelbe vom Ei
das Gras wachsen hören
das Handtuch werfen
das hat seine Eier, das hat seine Eierchen
das Heft in der Hand haben
das kann ja kein Schwein lesen!
das Kind beim Namen nennen
das Kind mit dem Bade ausschütten
das Kind schon schaukeln
das kommt mir nicht in die Tüte!
das Kriegsbeil ausgraben
das Kriegsbeil begraben
das ist ja ein dickes Ei
das ist Ihr Bier
das ist mir egal
das ist schon die halbe Miete
das ist Wasser auf seine Mühle
das kommt von keinen guten Eiern
das Maul halten
das Ruder in die Hand nehmen
das Rückgrat brechen
das schwarze Schaf sein
das Zeitliche segnen
dass ich nicht lache
dem hat der Teufel ein Ei ins Haus gelegt
dem Narren übers Säcklein kommen
dem Tod von der Schaufel springen
dem Tod von der Schippe springen
den Arsch offen haben
den Bach heruntergehen
den Bock zum Gärtner machen
den Boden unter den Füßen verlieren
den Gang nach Canossa antreten
den Geist aufgeben
den Hals nicht voll kriegen
den inneren Schweinehund überwinden
den Jagdschein haben
den Karren aus dem Dreck ziehen
den Kopf in den Sand stecken
den Kopf verlieren
den Letzten beißen die Hunde
den lieben Gott einen guten Mann sein lassen
den Löffel abgeben
den Nagel auf den Kopf treffen
den Rand halten
den Sack zumachen
den Schnabel halten
den Schwarzen Peter ziehen
den Stein ins Rollen bringen
den Teufel an die Wand malen
den Teufel mit dem Beelzebub austreiben
den Teufel tun
den Vogel abschießen
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen
den Wind aus den Haaren nehmen
der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach
der Hecht im Karpfenteich sein
der Lauscher an der Wand hört nur seine eigene Schand
der Narr muss sein Abzeichen haben
der Nase nach gehen
der springende Punkt sein
der Stein des Anstoßes
der Teufel los sein
die Arschkarte zeigen
die Arschkarte ziehen
die Augen offen halten
die Axt an die Wurzel legen
die Axt im Haus erspart den Zimmermann
die Beine in die Hand nehmen
die Bretter, die die Welt bedeuten
die Brust geben
die Chemie stimmt
die Eier in die Nesseln legen
die Eier waren weg, bevor jemand mit dem Salz kommt
die Eier zählen, bevor sie die Henne legt
die Flinte ins Korn werfen
die fünf Sinne
die Glocken läuten hören
die Hand im Spiel haben
die Hand ins Feuer legen
die Hände in Unschuld waschen
die Hölle los sein
die Katze aus dem Sack lassen
die Katze im Sack kaufen
die Kirche im Dorf lassen
die Kurve kratzen
die Kurve kriegen
die Mühlen mahlen langsam
die Nase voll haben
die Nase vorn haben
die Ohren spitzen
die Ohren steif halten
die Post geht ab
die Puppen tanzen lassen
die Radieschen von unten betrachten
die Ratten verlassen das sinkende Schiff
die Schnauze voll haben
die Seele baumeln lassen
die Segel streichen
die Spreu vom Weizen trennen
die Sterne vom Himmel holen
die Suppe auslöffeln
die Weisheit nicht mit dem Löffel gefressen haben
die Würfel sind gefallen
dreimal auf Holz klopfen
dumm dastehen
dumm gelaufen
drauf und dran sein
du gehst mir auf den Keks
du Ei!
durch den Wind sein
durch dick und dünn gehen
durch die Blume sagen
durch die Hölle gehen
durch die Lappen gehen lassen
durch Mark und Bein gehen

Almanca Deyimler – E

eckige Augen bekommen
ein Ass im Ärmel haben
ein Auge auf etwas werfen
ein breites Kreuz haben
ein Brett vor dem Kopf haben
ein Buch mit sieben Siegel sein
ein düsteres Bild zeichnen
ein Fass aufmachen
ein Fass zum Überlaufen bringen
ein Gruß aus der Küche
ein Hühnchen zu rupfen haben
ein klares Bild zeichnen
ein Nümmerchen schieben
ein offenes Ohr haben
ein P davor setzen
ein Rad ab haben
ein rosiges Bild zeichnen
ein salomonisches Urteil fällen
ein Schuss in den Ofen
ein verschwommenes Bild zeichnen
eine Aktie zeichnen
eine Anleihe zeichnen
eine Lampe haben
eine Nummer für sich sein
eine Nummer schieben
eine rosarote Brille aufhaben
eine ruhige Kugel schieben
eine Schraube locker haben
eine taube Nuss sein
eine vor den Bug knallen
eine vor den Latz knallen
eine umwälzende Erfindung machen
einem alles aus der Nase ziehen
einen Augiasstall reinigen
einen Bären aufbinden
einen Bärendienst erweisen
einen Clown gefrühstückt haben
einen Föhn kriegen
einen Frosch im Hals haben
einen Hund hinter dem Ofen vorlocken
einen im Tee haben
einen in der Kiste haben
einen Jagdschein haben
einen Knick in der Optik haben
einen Koffer abstellen
einen Korb bekommen
einen Pyrrhussieg erringen
einen Schlußstrich ziehen
einen Stock im Arsch haben
einen Streit vom Zaun brechen
einen Vogel haben
einen Zahn zulegen
eins a
eins auf den Deckel bekommen
Erbsen zählen
es ist nicht alles Gold was glänzt
es ist noch nicht aller Tage Abend
es krachen lassen
es wie die Karnickel treiben
es wird nicht alles so heiß gegessen wie es gekocht wird
es zieht
es zieht wie Hechtsuppe
etwas auf seine Kappe nehmen
etwas aufs Spiel setzen
etwas behandeln wie ein rohes Ei
etwas im Schilde führen
etwas in Gang bringen
etwas in der Hinterhand haben
etwas in Schutt und Asche legen
etwas mit Löffeln gefressen haben
etwas nicht gewachsen sein
etwas satt haben
etwas vom Stapel lassen
etwas zum laufen bringen
Eulen nach Athen tragen

Almanca Deyimler – F

Farbe bekennen
Fersengeld geben
Feuer und Flamme sein
feurige Kohlen auf jemandes Haupt sammeln
fick dich ins Knie!
flach wie eine Flunder
flink wie eine Katze sein
frei wie ein Vogel sein
fröhliche Urständ feiern
Früchte tragen
fünfe gerade sein lassen
für bare Münze nehmen
für die Frankfurter Affen
für die Katz sein
Friede, Freude, Eierkuchen

Almanca Deyimler – G

ganz Ohr sein
Gas geben
Geld wie Heu haben
gegen den Strom schwimmen
gestochen scharf
gestrichen voll haben
getroffene Hunde bellen
gewonnenes Spiel haben
Gift und Galle speien
Gift und Galle spucken
glänzen wie ein Judenei
Glück im Unglück haben
glühende Kohlen auf jemandes Haupt sammeln
Göttin sei Dank
Gras über etwas wachsen lassen
großer Bahnhof
grün hinter den Ohren sein
Gruß aus der Küche
Grund und Boden
gut beieinander sein
gut zu Gesicht stehen
gute Miene zum bösen Spiel machen
geh doch dort hin wo der Pfeffer wächst

Almanca Deyimler – H

Haare auf den Zähnen haben
Haare zu Berge stehen
Hahn im Korb sein
Hals- und Beinbruch
Hand ins Feuer legen
Haus und Hof verspielen
Herr seiner Sinne sein
hieb- und stichfest
Himmel und Hölle in Bewegung setzen
hinter dem Mond leben
hinter die Ohren schreiben
Holla die Waldfee!
Holz vor der Hütte haben
Hornberger Schießen
Honig ums Maul schmieren
Hummeln im Hintern haben
hundemüde sein
husch, husch, die Waldfee!